Bei dem Objekt "Coronable Table" handelt es sich um eine kontaktlose Verteilung von Lebensmitteln und Hygieneartikeln für Bedürftige in der Zeit der Corona-Pandemie.
Coronable Table is a non-contact distribution of food and hygiene items for the needy during the Corona pandemic.
Durch die Hashtags #stayathome und #socialdistancing zu Beginn der Corona-Pandemie habe ich mich gefragt, wie es Menschen geht, die nicht zu Hause bleiben können und auf soziale Kontakte angewiesen sind. Ich startete damit, zusammen mit anderen Helfern einmal in der Woche Lebensmittel und Hygieneartikel an Bedürftige auszuteilen.
Through the hashtags #stayathome and #socialdistancing at the beginning of the Corona pandemic, I wonderedhow people are doing who can‘t stay at home and are dependent onsocial contact. I started handing out food and hygiene items to those in need once aweek, along with other helpers.
Das Objekt "Coronable Table" ist eine Lebensmittel- und Hygieneartikelausgabe für die Bedürftigen zur Zeit der Corona-Pandemie.Das Objekt besteht aus zwei Elementen und ist aus Fichtenholz gebaut und teilweise mit Tafellack lackiert.
Der zwei Meter lange Tischrahmen sorgt dafür, dass bei der Corona ein Mindestabstand zwischen den Bedürftigen und den Helfern eingehalten wird. Über die gesamte Länge des Tisches verläuft im Inneren des Tischrahmens eine Schiene, auf der eine Schublade aufliegt. Diese kann mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln bestückt werden. Mit Hilfe einer Schubstange können die Helfer*innen die Box hin und her bewegen. Die einseitige Nutzung verringert das Infektionsrisiko. Das zweite Element ist die lackierte Tischplatte. Diese dient als Anzeigetafel bei der Artikelausgabe.
Der zwei Meter lange Tischrahmen sorgt dafür, dass bei der Corona ein Mindestabstand zwischen den Bedürftigen und den Helfern eingehalten wird. Über die gesamte Länge des Tisches verläuft im Inneren des Tischrahmens eine Schiene, auf der eine Schublade aufliegt. Diese kann mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln bestückt werden. Mit Hilfe einer Schubstange können die Helfer*innen die Box hin und her bewegen. Die einseitige Nutzung verringert das Infektionsrisiko. Das zweite Element ist die lackierte Tischplatte. Diese dient als Anzeigetafel bei der Artikelausgabe.
The object „Coronable Table“ is a food and hygiene item distribution forthe needy at the time of the Corona pandemic.The object is composed of two elements and is built of spruce wood andpartially painted with table varnish.
The two-meter long table frame ensuresthat the Corona minimum distance between the needy and helpers.Along the entire length of the table runs a rail in the inside of the tableframe, on which rests a drawer. This can be loaded with food and hygieneitems. With the help of a push rod, the assistant can move the box backand forth. The one-sided use reduces the risk of infection.The second element is the painted tabletop. This serves as a displayboard during article dispensing.
Durch Einsetzen der Tischplatte in das Tischgestell kann der "Coronable Table" auch als gewöhnlicher Tisch verwendet werden. Das gesamte Objekt ist faltbar, wodurch es leicht zu lagern, zu transportieren und aufzustellen ist.
By inserting the table top into the table frame, the „Coronable Table“ can also be used as an ordinary table. The entire object is foldable, making it easy to store, transport and set up.